Re: PAROLE DIALETTALI SCORDATE

Keope Gio 11 Mar - 17:34

il gruguleo dovrebbe essere un uccello notturno, il gufo se non sbaglio...............ma non si dice TRIBBONU non TRIBBONA???

Admin Gio 11 Mar - 20:01

Bravo Keope,

gruguleju= barbagianni (devo ammettere non ho mai sentito questo termine a Sellia) poi c'e' U CHJU' e ra CUCUVAJA ma chissi i canuscimu o no?

ciancianelli= sonagli
tribonu=tripode

Admin Gio 11 Mar - 20:46

trempa
grulluliara (verbo)
'ngrugna

007 Gio 11 Mar - 20:51

Trempa= scarpata, burrone
Grulluliara= scuotere
Ngrugna= angolo

palummella Gio 11 Mar - 21:54

Admin ha scritto:Ma grattarola in selliotu o papaniciaru ?
Grattarola o grattacasu = grattugia

GRATTALORA==== PIANTA DI FICO i fichi niuri piccirilli chi maturanu a fina e ottobre

possibilla ca unna viti mangiatu mai????????? su sapuriti sulluca su minutelli e contru tempu

Admin Gio 11 Mar - 23:27

margiu
marbizza
mastravota

palummella Ven 12 Mar - 9:39

margiu=terreno non coltivato
marbizza=tordo
mastravota= quannu unu u si vo fara vidira ecambia strata

palummella Ven 12 Mar - 9:47

scodatu=

ampanata=

seru=

cuvalo54 Ven 12 Mar - 11:17

ampanata=

mpanata= pane, ricotta di pecora e siero/impanata (es. cotoletta impanata ecc.)

seru= siero, parte acquosa del latte (quello che rimane dopo la bollitura e la coaugulazione del latte)

lux Ven 12 Mar - 11:49

Cuv, e SCODATU?

cuvalo54 Ven 12 Mar - 11:56

E cara Lux ca cca sapia ura mintia?
Purtroppu mo un mi vena dammenta

lux Ven 12 Mar - 12:39

Questo termine mi sembra di averlo sentito....................ma non so che significa.

zagor Ven 12 Mar - 19:01

PANA SCODATU

palummella Ven 12 Mar - 19:38

Zagor ritenta sarai più fortunatu

Admin Ven 12 Mar - 19:51

ma chissu e' dialettu selliotu o chillu personala e Palummella? Laughing

forzi vo' dira scavudatu ?

Admin Ven 12 Mar - 22:25

stratila
sungruttu
tacchjuna

lux Ven 12 Mar - 22:26

Admin ha scritto:stratila
sungruttu
tacchjuna

.................
singhiozzo
.................

007 Ven 12 Mar - 22:30

Bilancia
Singhiozzo
Pezzo di legno = pjiu nu tacchiuna e ligno e ti.....

Admin Ven 12 Mar - 22:38

per la precisione

stratila= stadera
tacchjuna= ramo di albero, bastone nodoso

Admin Sab 13 Mar - 23:05

capicchju
canigghjola
catarrattu

007 Sab 13 Mar - 23:07

propiu a storariu ti vinnaru a mmenta si paroli.... chuckle

rosa@blu Sab 13 Mar - 23:18

u catarrattu non è la mansarda? scratch

007 Sab 13 Mar - 23:27

U catarrattu e ra porta cchi va aru chiancatu, a catarratta e' natra cosa... chuckle

Admin Sab 13 Mar - 23:28

007 ha scritto:propiu a storariu ti vinnaru a mmenta si paroli....

Pecchi', cchi c'e' de stranu ? scratch

rosa@blu Sab 13 Mar - 23:29

si i catarratti su chilli chi stanu venennu a mia afforza ma staju davanti su computer........... Very Happy

Contenuto sponsorizzato