Re: PAROLE DIALETTALI SCORDATE

lux Ven 26 Feb - 22:30

Admin ha scritto:Palumme' u sacciu ca tu si n'esperta e dialettu (grazzi sempra a chilla famosa nunna)

arrepezzara
ammussara
ammogghjara

...........cucire alla meno peggio
...........avere il muso lungo, il broncio
...........inzuppare

palummella Ven 26 Feb - 22:31

arrepezzara =ramentare
ammussara=broncio
ammogghjara.= inzuppare

Admin Ven 26 Feb - 22:33

Lux e' stata piu' veloce di Palummella che e' un tutto dire mentre Palummella e' stata piu' precisa con l'ago in mano. evviva

palummella Ven 26 Feb - 22:38

admin chi vo LUX e più veloce eju cusu friddu signu piu amazzoculata

Admin Ven 26 Feb - 22:42

Infatti Lux viaggia alla velocita' della luce.
Tu si' cchju' 'ngalipata ccu ru jiritala ... bananadan

cuvalo54 Lun 1 Mar - 14:05

ammazzocculata
jiritala

franco Lun 1 Mar - 14:13

...Jiritala................Ditale....(per cucire con l'ago)...
...Ammazzoculata...Stanco..Moscio...

lux Lun 1 Mar - 14:46

Admin ha scritto:Lux e' stata piu' veloce di Palummella che e' un tutto dire mentre Palummella e' stata piu' precisa con l'ago in mano.

Visto che qualcuno mi ha fatto notare di non sapere tenere l'ago in mano................il termine jiritala non lo potevo conoscere

Admin Lun 1 Mar - 18:18

Lux, era solo un modo di dire basato sulle risposte, sono sicuro che il ditale lo sai usare alla perfezione. Pero', che caratterino ! whistle

okki blu Mar 2 Mar - 11:26

......leggo un pò di tensione.......anzi area "taglio e cucio".... kegiornata!

..mi debbo preoccupare???

lux Mar 2 Mar - 14:35

No non preoccuparti okki blu Admin ha sempre voglia di scherzare.........................mi ha preso di mira....................ma anche lui come carattere non scherza mica quando dittatore

.

Admin Mar 2 Mar - 23:58

Non e' vero che ti ho preso di mira, ti ho lodato per la tua velocita', se volevo prendere la mira miravo su una palummella (poverina, non avrei il coraggio di premere il grilletto)

palummella Mer 3 Mar - 0:16

chissu eru bena chi mi voi cosu f.................................

Tonino Ven 5 Mar - 1:32

franco ha scritto:...Jiritala................Ditale....(per cucire con l'ago)...
...Ammazzoculata...Stanco..Moscio...

Oh Fra.. ma sta facennu ncunu corsu accelleratu ccu u dialettu study

franco Ven 5 Mar - 7:14

...Toninè...uncuna cosa ma ricordu...

palummella Mar 9 Mar - 7:22

carusellu=

grattalora =

basturavacche =

franco Mar 9 Mar - 7:31

palummella ha scritto:carusellu=

grattalora =

basturavacche =

...carusellu.........................salvadanaio...
...grattarola......................grattuggia....(formaggio)
...basturavacche...............biscia....Ispide....

palummella Mar 9 Mar - 8:04

ritenta

GRATTALORA=

lux Mar 9 Mar - 8:22

Anch'io avrei detto grattugia

franco Mar 9 Mar - 8:28

palummella ha scritto:ritenta

GRATTALORA=

...GRATTAROLA...PRURITO ?....

Admin Mer 10 Mar - 0:34

Ma grattarola in selliotu o papaniciaru ?
Grattarola o grattacasu = grattugia

cuvalo54 Gio 11 Mar - 0:20

palummella ha scritto:carusellu=

grattalora =

basturavacche =

grattarola non la mai sentita

basturavacche= è corretto mpasturavacchi = serpente non velenoso, lungo e abbastanza grosso

franco Gio 11 Mar - 12:27

...Grattarola o Rattarola...effetivamente nemmeno io l'ho sentita in dialetto Selliotu....posso aggiungere che è anche una parola dialettale...Sicula...avendo la moglie Catanese mi conferma quanto detto... la traduzione è...GRATTUGGIA....

maria.ciocci Gio 11 Mar - 14:08

GRUGRULEO??

CIANCIANELLI

TRIBBONA

okki blu Gio 11 Mar - 16:09

GRUGRULEO??...booooooooooooooooooooooooo

CIANCIANELLI= tanti oggetti, ad esempio tegnu a casa china è ciancianelli....oppure era vestuta cu tanti ciancianelli

TRIBBONA= oggetto in ferro che si poggia sul fuoco per appoggiarci sopra pentole e /o fressuri ....

Contenuto sponsorizzato