Gerhard Rohlfs - Il piu' grande amico della Calabria

Per leggere meglio ingrandire l'immagine

GERHARD ROHLFS

A VOI
FIERI CALABRESI
CHE ACCOGLIESTE OSPITALI ME STRANIERO
NELLE RICERCHE E INDAGINI
INFATICABILMENTE COOPERANDO
ALLA RACCOLTA DI QUESTI MATERIALI
DEDICO QUESTO LIBRO
CHE CHIUDE NELLE PAGINE
IL TESORO DI VITA
DEL VOSTRO NOBILE LINGUAGGIO

Dedica apparsa nel ”Nuovo dizionario dialettale della Calabria”

Gerhard Rohlfs - Bova 1981

Ed cosa ha scritto Franco Tuscano riferendosi alla dedica dell’archeologo delle parole (così definito Gerhard Rohlfs)

Parole che testimoniano un sincero, profondo affetto per la gente di Calabria e per la Calabria,
terra che egli desiderava ardentemente venisse redenta attraverso la riconquistata dignità di popolo
a seguito della riscoperta dei valori culturali regionali da parte dei suoi abitanti.