Can anyone identify these people?
+8
OCCAM
nino
Keope
Tonino
007
Admin
lux
Hunter Harris
12 partecipanti
Pagina 1 di 3
Pagina 1 di 3 • 1, 2, 3
Can anyone identify these people?
I think that the old woman on the far left is Rosa Zichinella, wife of Filippo Parise. They were my great great grandparents. Their daughter Anna Marie Parise married Domenico Madia and they settled in Connecticut, USA. I guess this photo was taken sometime soon after WWI. Does anyone recognize the other women in this photo? I would love to correspond with lost relatives, and learn more about my family. Some of the other names of my ancestors from Sellia were: Biamonte, Coppoletta, and Gallo. Any help would be appreciated!!
Ultima modifica di Hunter Harris il Lun 7 Dic - 14:41 - modificato 1 volta.
Hunter Harris- Numero di messaggi : 14
Data d'iscrizione : 06.12.09
Re: Can anyone identify these people?
Very beautiful this photo have others so ancient? Know the Italian language would be easier communicate hi and welcome
lux- Numero di messaggi : 6054
Data d'iscrizione : 12.10.09
Re: Can anyone identify these people?
Hi! I can not write in Italian, but I can read Italian (or translate it), so please write in Italian if it is easier for you.
I received this photo from my Grandmother's sister Victoria Madia. She is 84 years old and lives in Connecticut. Her mother, Anna Marie Parise, was born in Sellia in 1892. Her father, Domenico Madia, was probably born in Savuci in 1889. She does have more old photos, but mostly portraits. She is very protective of them, so it is difficult to get access to them to scan.
Do you know if there are any Zicchinella's or Parise's still in Sellia? Maybe if there is a very old person in town they could identify the people in this photo?
-Hunter Harris
Cincinnati, Ohio
I received this photo from my Grandmother's sister Victoria Madia. She is 84 years old and lives in Connecticut. Her mother, Anna Marie Parise, was born in Sellia in 1892. Her father, Domenico Madia, was probably born in Savuci in 1889. She does have more old photos, but mostly portraits. She is very protective of them, so it is difficult to get access to them to scan.
Do you know if there are any Zicchinella's or Parise's still in Sellia? Maybe if there is a very old person in town they could identify the people in this photo?
-Hunter Harris
Cincinnati, Ohio
Hunter Harris- Numero di messaggi : 14
Data d'iscrizione : 06.12.09
Re: Can anyone identify these people?
Hello to Saddle there are families with this name I will want to I have news but not quite I understood you who you are of precise, who is your family?
lux- Numero di messaggi : 6054
Data d'iscrizione : 12.10.09
Re: Can anyone identify these people?
Hi Hunter and welcome to the forum. It's very admirable of you to try to trace back your roots to Sellia. We will help you as much as we can, I or my partner (my pard) will translate your writings in the hope that you will find your distant relatives. Yes, there are Gallo, Zicchinella, Biamonte, Madia and Parise in Sellia, I'm not sure if there will be anybody old enough to identify those people in the photo, since you're talking about right after WW1;
however stay with us and with a little luck and patience maybe we'll get to the bottom of this.
however stay with us and with a little luck and patience maybe we'll get to the bottom of this.
_________________
" Chi ha il coraggio di ridere è padrone del mondo"
- Giacomo Leopardi -
Re: Can anyone identify these people?
Ciao Admin anch'io mi sono messa in contatto con qualche persona per saperne di più speriamo di poter aiutare Harris. Non trovi che sia una cosa meravigliosa ?
lux- Numero di messaggi : 6054
Data d'iscrizione : 12.10.09
Re: Can anyone identify these people?
Questa foto,ci fa andare indietro nel tempo, veramente "eccezzionale".
007- Numero di messaggi : 26248
Data d'iscrizione : 29.11.08
Re: Can anyone identify these people?
Traduzione della lettera:
Credo che la donna anziana a sinistra sia Rosa Zicchinella, moglie di Filippo Parise, loro due erano i miei trisnonni. Una loro figlia, Annamaria Parise sposo' Domenico Madia ed emigrarono nel Connecticut, USA.
Penso che questa foto risalga ad appena dopo la Prima Guerra Mondiale. C'e' qualcuno che riconosce le altre donne nella foto? Mi piacerebbe mettermi in contatto con possibili parenti e saperne di piu' sulla mia famiglia. Alcuni altri miei parenti originari di Sellia erano Biamonte, Coppoletta e Gallo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Non so scrivere in italiano ma posso leggerlo, quindi se volete potete scrivere in italiano. Ho avuto questa foto tramite la sorella di mia nonna, Vittoria Madia che ha 84 anni e vive nel Connecticut. Annamaria Parise nacque a Sellia nel 1892, suo padre, Domenico Madia probabilmente era originario di Savuci.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cari ragazzi, se c'e' qualcuno che possa aiutare questo nostro amico si faccia avanti. A proposito della foto, credo che sia molto interessante e stavo cercando di capire da dove fu scattata, forse da vicino al Conservatorio? Quelle sullo sfondo sono le montagne della Sila.
Credo che la donna anziana a sinistra sia Rosa Zicchinella, moglie di Filippo Parise, loro due erano i miei trisnonni. Una loro figlia, Annamaria Parise sposo' Domenico Madia ed emigrarono nel Connecticut, USA.
Penso che questa foto risalga ad appena dopo la Prima Guerra Mondiale. C'e' qualcuno che riconosce le altre donne nella foto? Mi piacerebbe mettermi in contatto con possibili parenti e saperne di piu' sulla mia famiglia. Alcuni altri miei parenti originari di Sellia erano Biamonte, Coppoletta e Gallo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Non so scrivere in italiano ma posso leggerlo, quindi se volete potete scrivere in italiano. Ho avuto questa foto tramite la sorella di mia nonna, Vittoria Madia che ha 84 anni e vive nel Connecticut. Annamaria Parise nacque a Sellia nel 1892, suo padre, Domenico Madia probabilmente era originario di Savuci.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cari ragazzi, se c'e' qualcuno che possa aiutare questo nostro amico si faccia avanti. A proposito della foto, credo che sia molto interessante e stavo cercando di capire da dove fu scattata, forse da vicino al Conservatorio? Quelle sullo sfondo sono le montagne della Sila.
_________________
" Chi ha il coraggio di ridere è padrone del mondo"
- Giacomo Leopardi -
Re: Can anyone identify these people?
Grazie Admin per la traduzione lo stavo facendo io ho contattato Occam chissà se ci può dare una mano!
lux- Numero di messaggi : 6054
Data d'iscrizione : 12.10.09
Re: Can anyone identify these people?
Mi sono messo in contatto con il sig.Parise Giuseppe ,che' e' in pratica il nipote di Rosa Zicchinella e Filippo Parise, gli ho detto della richiesta del sig. Hunter Harris di poter conoscere i suoi parenti e ne e' rimasto felicissimo.
Non era nella possibilita' di accedere al forum,comunque se il signor Hunter ,volesse lasciare la sua Email,in forma privata,la puo' mandare a me,che io mi faccio carico di fargliela avere.
Saluti,007
Non era nella possibilita' di accedere al forum,comunque se il signor Hunter ,volesse lasciare la sua Email,in forma privata,la puo' mandare a me,che io mi faccio carico di fargliela avere.
Saluti,007
007- Numero di messaggi : 26248
Data d'iscrizione : 29.11.08
Re: Can anyone identify these people?
For Hunter from member 007:
I've contacted Mr. Filippo Parise, who is a nephew of Rosa Zicchinella and Filippo Parise, I told him about your request and he was very happy to hear this. Since he's not capable of entering the forum, if you want you can leave your e-mail address with me, trough PM and I will make sure he'lle get it.
Greetings from 007
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grazie cumpari 007
I've contacted Mr. Filippo Parise, who is a nephew of Rosa Zicchinella and Filippo Parise, I told him about your request and he was very happy to hear this. Since he's not capable of entering the forum, if you want you can leave your e-mail address with me, trough PM and I will make sure he'lle get it.
Greetings from 007
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grazie cumpari 007
_________________
" Chi ha il coraggio di ridere è padrone del mondo"
- Giacomo Leopardi -
Re: Can anyone identify these people?
Dovere, cumpari,il forum dovrebbe essere per le cose utili ....
007- Numero di messaggi : 26248
Data d'iscrizione : 29.11.08
Re: Can anyone identify these people?
Thank you to everyone for your quick help. Admin, I would be happy to share my personal e-mail with anyone that might be able to help. How can I do this privately? Please let them know that I can not speak Italian. It is nice to post on the message board because you do a very good job of translating. Thank you!
Hunter Harris- Numero di messaggi : 14
Data d'iscrizione : 06.12.09
Re: Can anyone identify these people?
Hunter, Mr. 007 has volunteered to have your e-mail sent to Mr. Parise but first you have to send it to him, to do so click on the members button list and then on the members name (007) then click on PM and start typing, or if you prefer, send it to me also by PM or to the e-mail address that I will send to you in one minute.
_________________
" Chi ha il coraggio di ridere è padrone del mondo"
- Giacomo Leopardi -
Re: Can anyone identify these people?
bravi ragazzi siete sempre al posto giusto
bella la foto...da incorniciare
un augurio a Hunter Harris che possa al piu presto mettersi in contatto con i suoi parenti
bella la foto...da incorniciare
un augurio a Hunter Harris che possa al piu presto mettersi in contatto con i suoi parenti
Tonino- Numero di messaggi : 9586
Data d'iscrizione : 26.04.09
Re: Can anyone identify these people?
Tonino e 007, secondo voi questa foto da dove e' stata scattata?
_________________
" Chi ha il coraggio di ridere è padrone del mondo"
- Giacomo Leopardi -
Re: Can anyone identify these people?
Bella la foto, ma lo sfondo è S.Angelo o sbaglio????
Keope- Numero di messaggi : 2053
Data d'iscrizione : 26.01.09
Re: Can anyone identify these people?
Hunter, check your PM (private messages) by clicking on the PM button, every time it's red you have a private message.
_________________
" Chi ha il coraggio di ridere è padrone del mondo"
- Giacomo Leopardi -
Re: Can anyone identify these people?
Keope, sembra di si e se non sbaglio si vedono pure le case che erano appena sotto il castello prima della frana del 1943 o sbaglio?
_________________
" Chi ha il coraggio di ridere è padrone del mondo"
- Giacomo Leopardi -
Re: Can anyone identify these people?
secondo me sopra comita' prima di prender a strata ppe ra lenza
sullo sfondo della foto sintravede la chiesa del Rosario
sullo sfondo della foto sintravede la chiesa del Rosario
Tonino- Numero di messaggi : 9586
Data d'iscrizione : 26.04.09
Re: Can anyone identify these people?
Bravo Tonino,a strata da lenza.
007- Numero di messaggi : 26248
Data d'iscrizione : 29.11.08
Re: Can anyone identify these people?
Infatti, avevo visto giusto.
_________________
" Chi ha il coraggio di ridere è padrone del mondo"
- Giacomo Leopardi -
Re: Can anyone identify these people?
Il signor Hunter ringrazia tutti e vuole continuare a dialogare sul forum, anche se non scrive italiano, lo puo' leggere e col mio aiuto e quello di Occam potra' avere delle utili informazioni sui parenti a Sellia. Purtroppo la foto inserita, di proprieta' di sua zia, e' forse unica, le altre foto sono personali, ritratti di persone, ecc.
_________________
" Chi ha il coraggio di ridere è padrone del mondo"
- Giacomo Leopardi -
Re: Can anyone identify these people?
Bravo 007 sono felice per Hunter H. La vera Carramba che sorpresa è quiiiiiiiiiiiiiiiiiii.
lux- Numero di messaggi : 6054
Data d'iscrizione : 12.10.09
Re: Can anyone identify these people?
Stavo guardando la foto e quel "ciuchino" fa tanta tenerezza.
_________________
" Chi ha il coraggio di ridere è padrone del mondo"
- Giacomo Leopardi -
Pagina 1 di 3 • 1, 2, 3
Pagina 1 di 3
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
|
|