I rumanzelli da Sellia

"Cu' nasci bella nasci maritata".

A' fìmmana chi anda, rruppinci la gamba!").


"All'omu 'a scupetta, a' fìmmana 'a cazetta".

A fimmina è simili aru carvuni,

quando è viva arda e quandu mora tincia,


amaru quill’omu cca ci pincia sempi tinciutu vaddi

A fatiga si chiama cucuzza,


a tia ti feta e a mia mi puzza

A fatiga si chiama cucuzza,

a tia ti feta e a mia mi puzza


A megghia parola è chira cu nescia

A matinata fa ra iornata


A mugghiera i l’atri para sempi cchiù beddra



A regina ha avutu bisognu da vicina

A rota su l’nzivi u camina

A vistu puttani metiri e zingari filari.

Atru beni u sa trovatu, mamma, figghji, sori e frati

A voglia nu ti pettini e t’allisci ca beddra ci si nascia

Chi prima u penza in ultimu suspira

Chiacchieri e tabaccheri i lignu u bancu i Napuli u ni mpigna



Chini mali fa, mali aspetta, tardari po ma l’ura arriva


Cumi ti piacia u duciu taddi piaceri l’amaru


Chini nascia tundu u mora quatru

Chi prima u penza in ultimu suspira

Duvi ta passatu u vernu ti passi puru l’estati

Duvi manciunu tre, manciunu puru quattro


E’ megghiù u ti sanu riccu e no pizzenti

Fa cumi te fattu ca u nnè piccatu all'anima

Figghi e mariti cumu diu ti manda

cosi malistipati su di cani e di porci.

I debiti si paganu e i piccati si cianciunu

I quattru cosi u ti fidari :


amor di donna,


carità di frati,

serenità i vernu e nuvula d’estate

Iunciati chi megghii i tia e facci i spisi


L’arbaru ca u fa frutti pialu e taghiulu i sutta


L’arbaru pecca e u ramu riciva .

veni giugnu e veni de notti, porta la favuci arriat a porta"

"chi sta speranza all'eatri e nun cucina a sira si ritira murmuranu"

Chi zappa fujennu cogli chiancìennu

'Un c'è atàru senza cruci e matrimoniu senza vuci

A bona lavannara 'un manca petra

Si 'u 'mpriestu era buono ognunu 'mprestàva la muglièra

Questo della capra è simpatico--mi sembra che si adatta tanto a capre bipedi-- morale della favola ? Non lo dico che se no Adm mi manda in purgatorio--