Poeti calabresi

Cari amici, portate pazienza ma oggi, avendo un pò di tempo a disposizione, mi sono messo a leggere qualche poesia in vernacolo calabrese.  Questa mi è piaciuta ed allora ho pensato di farvela sentire.
L'autore si chiama Francesco Mazzè ed il dialetto è quello di S. Nicola da Crissa.

Asulìa
tu ca mi s'i frati
nun dari retta
a parrinu
c'aza ostia
e viva vinu.

Tu ca mi s'i frati
asulìa
scanza 'u mafiusu
'a terra nostra
'ntra lutti à chiusu.

Asulìa
tu ca mi s'i frati
non bussari alla porta
d'i putenti
'su 'mpricati
ppi appalti e tangenti
te rispunnanu ca
ppi ttia nun c'e' nenti.

Tu ca mi s'i frati
asulìa
statu mafia e parrini
fannu pattu
sulu ppi carrini
abbannuna 'u lamentu
guarda la forza
di li tò vrazza
libera 'u figliu
di la notti
di lu viziu.

Asulìa
tu ca mi s'i frati
nun rispunnari
all'ubbidienza
fa curra sangu
ppi ra via
nun diri cchiù
"vussuria".

Tu ca mi s'i frati
asulìa
nun dara paci
a 'sa mala cumpaffa
ca arrobba
ca arraffa
d'u mari marusu
nun veni fora
nu ti projanu corda
nun tenanu cori.

Asulìa
tu ca mi s'i frati
apprunta
salatu cuntu
a "Cascia"
e cravattari
di li 'ngutti amari
nun ti scordari
nun mintari spacu
ara balice
statti ccà
l'ura è venuta.

Tu ca mi s'i frati
asulìa
nun ti fari 'ncantari
d'a puisia
nun guardari 'ncielu
vulu d'aceddri
nun lacrimari
ppi tramuntu
a mari
ppi ttia lu cori
à d'essari di petra
nun stari frati
cunnannatu a vita
rumpa caggia
sata steccatu
jòcala 'a partita
a chissi tradituri
dunamu sipurtura.

*******

Asulia= ascoltami
parrinu= prete
'mpricati=impegnati
carrini= denari
cumpaffa=lega del malaffare
projanu=porgono
cascia= cassa di risparmio
cravattari = usurai
balice= valigia
caggia = gabbia